strings.xml 5.56 KB
Newer Older
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources><string name="app_name">Nebulo</string>

    <string name="activity_label_import_queries">Anfragen importieren</string>
    <string name="activity_label_import_servers">Server importieren</string>

    <string name="activity_label_enable_logging">Logs exportieren / Logging aktivieren</string>

    <string name="all_stop">Stoppen</string>
    <string name="all_start">Starten</string>
    <string name="all_pause">Pausieren</string>
    <string name="all_resume">Fortsetzen</string>
    <string name="all_no">Nein</string>
    <string name="all_yes">Ja</string>
    <string name="information">Information</string>
    <string name="open_app">App öffnen</string>
    <string name="all_close">Schließen</string>

19
20
    <string name="error_invalid_url">Bitte gebe eine valide URL an.</string>

Daniel Wolf's avatar
Daniel Wolf committed
21
    <string name="main_dnssurveillance_infotext">Bitte beachte, dass der DNS Server, mit welchem du verbunden bist, sehen kann, welche Webseiten zu besuchst. Überprüfe die Datenschutzerklärung des Servers für mehr Informationen.</string>
22
23
    <string name="main_dnssurveillance_privacystatement">Datenschutzerklärung von %1s</string>

24
    <string name="about_app">Diese App ist quelloffen. Der Quellcode kann unter &lt;a href=https://nebulo.app/source&gt;nebulo.app/source&lt;/a&gt; abgerufen werden.
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
\nWeiterhin enthält diese App keine Werbung und setzt kein Tracking ein.
\n
\n
\nVersion %1s
\nBuild %2d
\nDatenbankversion %3d
\nCrashreport ID: %4s
\n
\n© Daniel Wolf 2019
\nLicensed under GPLv3.
\n&lt;a href=mailto:support@frostnerd.com&gt;support@frostnerd.com&lt;/a&gt;</string>
    <string name="app_share_text">Hey, ich habe diese App gefunden, welche deine DNS Anfragen verschlüsselt und dir so mehr Sicherheit und Privatsphäre gibt. Schau sie dir mal an: https://play.google.com/store/apps/details\?id=com.frostnerd.smokescreen</string>

    <string name="quicksettings_stop_text">Nebulo stoppen</string>
    <string name="quicksettings_start_text">Nebulo starten</string>

    <string name="fragment_querydetail_mode_dot">Dns-over-TLS</string>
    <string name="fragment_querydetail_mode_doh">Dns-over-HTTPS</string>

    <string name="crashreporting_thankyou">Vielen Dank! Geh in die Einstellungen, um dies zu ändern.</string>
    <string name="crashreporting_thankyou_gotit">Verstanden!</string>

47
48
49
50
51
52
53
54
55
<string name="about_share">Teilen</string>
    <string name="about_licenses">Open-source Lizenzen</string>
    <string name="about_changelog">Änderungsprotokoll</string>
    <string name="about_contact_developer">Den Entwickler kontaktieren</string>
    <string name="about_telegram_group">Telegramgruppe</string>
    <string name="about_privacypolicy">Datenschutzerklärung</string>
    <string name="about_credits">Danksagungen</string>
    <string name="about_info">Generelle Informationen</string>

56
57
<string name="about_help_translating">Hilf beim Übersetzen</string>

58
59
60
<string name="activity_label_speed_test">Geschwindigkeitsvergleich</string>

    <string name="window_speedtest_runtest">Den Test starten</string>
61
62
63
64
65
66
    <string name="error_no_webbrowser_installed">Du hast keine App zum ansehen dieses Links installiert.</string>

    <string name="button_main_dnsrules">Dns Regeln</string>

    <string name="window_dnsrules_customhosts">Eigene Hosts</string>
    <string name="window_dnsrules_customhosts_message">Gebe hier Hosts von Hand ein.</string>
67
<string name="window_dnsrules_customhosts_hostsource_rulecount_pending">Regeln aus dieser Quelle: -</string>
68
    <string name="window_dnsrules_customhosts_hostsource_rulecount">Regeln aus dieser Quelle: %1d (%2$d Duplikate werden nicht genutzt)</string>
69
70
71
<string name="error_invalid_pin">Bitte gebe deine PIN an.</string>
    <string name="error_invalid_servername">Bitte gebe einen Namen an.</string>

72
    <string name="window_dnsrules_hostalreadyexists">Es existiert bereits eine Regel für diesen Host.</string>
Daniel Wolf's avatar
Daniel Wolf committed
73
74
75
76
    <plurals name="window_dnsrules_subtitle">
        <item quantity="one">%1d Regel</item>
        <item quantity="other">%1d Regeln</item>
    </plurals>
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
    <string name="windows_querylogging_time">Zeitpunkt</string>
    <string name="windows_querylogging_type">Typ</string>
    <string name="windows_querylogging_question">Frage</string>
    <string name="windows_querylogging_used_server">Genutzter Server</string>
    <string name="windows_querylogging_protocol">Protokoll</string>
    <string name="windows_querylogging_latency">Latenz</string>
    <string name="windows_querylogging_responses">Antworten</string>
    <string name="windows_querylogging_create_dnsrule">Host für DNS Regel benutzen</string>
    <string name="windows_querylogging_dnsrule_created">DNS Regel wurde erstellt.</string>
    <string name="windows_querylogging_usedserver_dnsrules">Mit DNS Regeln aufgelöst</string>
    <string name="windows_querylogging_usedserver_cache">Mit dem Cache aufgelöst</string>
88
89
90
<string name="windows_querylogging_search_hint">Suche nach einem Host in dem Anfrageprotokoll</string>
    <string name="windows_querylogging_search">Hostsuche</string>
    <string name="window_main_privatedns_info">Privater DNS ist aktiv, deine Anfragen sind bereits durch das System geschützt. Aktiviere Nebulo falls du dns-over-https oder andere sinnvolle Features nutzen willst.</string>
91
92
93
<string name="windows_querylogging_hostsource">Quelle der DNS Regel</string>
    <string name="windows_querylogging_hostsource__user">Nutzerregeln</string>
    <string name="windows_querylogging_hostsource__unknown">Unbekannt</string>
94
95
    <string name="error_webview_missing">Die WebView wurde nicht gefunden, wurde sie entfernt oder updated gerade\?</string>

96
    </resources>